Ellos van conmigo.

miércoles, 22 de junio de 2011

She - Notting Hill

Notting Hill es una película que siempre tiene el efecto de hacerme creer de nuevo en el amor, y en que hay cosas maravillosas esperando por cada uno de nosotros, cuando llega la maravillosa escena final, siempre me sonrío como tontaina y escucho esta hermosa canción y se me levanta el espíritu.
Pocas veces una canción se acopló tan ajustadamente con un filme como en este caso,la oímos en la apertura y sobre todo en el cierre.

Charles Aznavour  la grabó en el año 1974 y Elvis Costello la cantó especialmente para la banda sonora de Notting Hill.
Toda la estructura de esta escena me parece genial, la conferencia de prensa, la pregunta de Hugh Grant, la interacción con los periodistas y la última línea:
-Anna, ¿cuánto tiempo piensa quedarse en Inglaterra?
-Indefinidamente.
La sonrisa de Julia Roberts, las miradas de los protagonistas, la forma en que ella parece sobresaltarse por los primeros flashes y luego el epílogo en imágenes.
Y claro, la canción.

Espero la disfruten tanto como yo, la letra es bellísima, la pongo abajo y sepan disculpar los subtítulos en lo que parece ser chino o algo así.


                                       She - Ella



Ella puede ser la cara que no puedo olvidar,
Un rastro de placer o arrepentimiento,
Puede ser mi tesoro o el precio que tengo que pagar.
Ella puede ser la canción que el verano canta,
Puede ser el frío que el otoño trae,
Puede ser cien cosas distintas
Dentro de lo que mide un día.




Ella puede ser la bella o la bestia,
Puede ser la hambruna o el banquete,
Puede tornar cada día en un cielo o un infierno.
Ella puede ser el espejo de mis sueños,
Una sonrisa reflejada en un arroyo.
Ella puede no ser lo que parece
Dentro de su caparazón.




Ella que siempre parece tan feliz en la multitud,
Cuyos ojos pueden ser tan privados y tan orgullosos.
Nadie tiene permitido verlos cuando lloran.
Ella puede ser el amor que no puede esperar que dure,
Puede venir a mí desde las sombras del pasado
Que recordaré hasta el día en que muera.




Ella puede ser la razón por la cual sobrevivo,
El porqué por el que estoy vivo,
La que cuidaré a través de los años duros pero respetables.
Yo, tomaré su risa y sus lágrimas
Y las convertiré a todas en mis recuerdos
Porque adonde ella vaya, yo tengo que estar.
El significado de mi vida es ella.
Ella, ella, ella.

                               -------------------------
Y, que les parece?,les gusta la canción?, cuáles películas les producen la sensación de que el amor existe?, piensan que es una buena película? qué otro tema asociado a un filme recuerdan?...
Les envío un muy feliz cambio de estación , que sean bienvenidos el invierno y el verano.
Un abrazo grande para todos!

27 comentarios:

Anónimo dijo...

Hola princesa!!!
muy buena pelicula y bonita cancion, peliculas que me gusten asi...???.....mmmmm.....cuatro bodas y un funeral y su cancion es clasica!!!
recibe un abrazo
yo desde el anonimato aun!!...
anabel

Susan dijo...

PRINCESA!!!!!
Me acaba de dar un vuelco el corazón!!!!
Es una de mis películas favoritas :)
La verdad es que siempre he tenido un concepto de Hugh Grant como mas... no sé, en papeles como Bridget Jones jaja pero en Notthing Hill hace un papel magnífico y ni que decir de mi querida y fantastica Julia Roberts... esta mujer es.. no hay adjetivos suficientes para calificarla... la sonrisa de América.
Otras peliculas que me dan al sensacion de que el amor existe de verdad es como no El Diario de Noa, sabía otra pero no recuerdo el nombre... si me acuerdo te lo diré ;)

Besos Jazmin!! y disfruta del cambio de estación... aquí parece que los termómetros explotaran de un momento a otro, están por las nubes! Yo soy mas del invierno :) chimenea, mantita, un bonito libro, una pelicula (Notting Hill) para ver tranquilamente... ainss como añoro esos momentos :(

Chao!!! besineess

Aglaia Callia dijo...

Qué belleza de canción, cuando la oigo me derrito :)

No soy lo que se dice una fan total de Hugh, me parece un buen actor y muy carismático, pero me ganó en esta película y ese final es uno de los más bonitos que he visto.

Gracias por subir la canción, así se alegra la mañana.

Besos.

Noelia dijo...

Adoro esta canción, aunque prefiero en música, a la mujer de Elvis: Diana Krall.
En cuanto a pelis...Norah Jones en Amor con preaviso cantando Nearness of you...¡Maravillosa! ¡Ya te contaré más! :)

Lady Jane dijo...

Mi princesa, ¡¡qué magnifica entrada!!
A mí también me fascina esta película, y ni qué decir de la canción... encantadora. La parte en que dice: "Cuyos ojos pueden ser tan privados y tan orgullosos.
Nadie tiene permitido verlos cuando lloran", siento como si me lo cantara a mí, jejej. Realmente una película que me hace creer que el amor existe.

Otra que me haga creer esto mismo sería... mmmm... Un Amor Para Recordar, en especial la escena en que ella canta una canción preciosa, y que en realidad la canta Mandy Moore. Te dejo el link:

http://www.youtube.com/watch?v=j8f8RHWMPyY

También me encanta Diario de una Pasión, seguramente la has visto. Y también todas las películas que hayan sido adaptación de los libros de Nicholas Sparks, se caracterizan por ser realmente emotivas y románticas...

Otra película sería Regresa a Mí, tal vez ya la viste, pero si no es así, te la recomiendo, es muy preciosa. Me encanta la escena en que bailan por primera vez, y la canción que bailan es At Long Last Love de Frank Sinatra, y en la escena muestran algunas imágenes de cómo crece su amor, un escena realmente preciosa...

Gracias, amiga, por rememorar tan bellos momentos de una película tan hermosa.

Yo te deseo un feliz invierno, no te vayas a congelar, jejeje.

Lástima que yo no pueda disfrutar de ninguna de las dos estaciones. Ojalá algún día...

Besotes, querida.

AKASHA BOWMAN. dijo...

Querida mía:
Desde luego es una película fabulosa dentro de las de temática actual (que sepas que el señor Grant me parece sublime para actuar en comedias románticas) y el momento que nos obsequias (¿qué importan los subtítulos chinos con esas miradas, con esa histeria colectiva de besos y romanticismo y con esas sonrisas cómplices?)

¿Películas de actualidad que me hagan creer en el amor? Cualquiera de la saga "El amor llega suavemente" pasa el exámen (si no las has visto te las recomiendo, no son actuales, están ambientadas en el siglo XIX y son para llorar y no parar). Ahora sí, de actualidad me quedo con la maravillosa "Love Actually" y su tema " All you need is love".

http://youtu.be/BKGAdE6wwTM

"Un paseo para recordar".

"Te amaré por siempre".

http://youtu.be/-kQ8SoPt-oM

"Noviembre dulce".

"Postdata, te amo".

Gracias por esta entrada y por tan buenos momentos que nos regalas.

Miles de besos, amiga

Marita dijo...

Esta peli me encanta...sobre todo la última escena en el banco del parque, con ellos dos y esta canción...preciosa....pero no nos olvidemos de los toques de humor...la hermana de él y sobre todo el amigo que vive con él...besooosss

Tracy dijo...

Una maravillosa entrada y la peli es justo para soñar en tiempos de crisis.

Flac_k dijo...

Hola, finalmente encontré tu blog. No he visto Notting Hill, se apunta para la lista de películas pendientes.

Sabes que no sé cuál película me hace creer nuevamente en el amor...tal vez Encantada de Disney, jajaja. Pero voy a pensar mejor tu pregunta, debe haber otra...

Luciana dijo...

Princesa Jazmín, a pesar que digo ser poco romántica y muy desconfiada, me encantan las películas que dicen todo lo contrario.

Love Actually y su final de aeropuerto, con las imágenes de los reencuentros. Maravillosa.
http://www.youtube.com/watch?v=iEQPXDGRaEk

After/Before Sunrise, las dos, a su manera, nos hacen creer en lo posible del amor a primera vista que perdura con los años.
La escena final, donde ella le canta el vals, dejándonos con la esperanza que terminarán juntos.
http://www.youtube.com/watch?v=biKuw4LIEqU&feature=related

Por otro lado, la canción A wink and a smile, me recuerda a Sleeples in Seattle y la ultra conocida, Over the rainbow, me recuerda al final de You've got mail.
Aunque su escena memorable es cuando hablan de Orgullo y Prejuicio.
http://www.youtube.com/watch?v=8WfQMZ_fpcg

Y hablando de O&P, que me gusta de punta a puntal, la escena de la declaración bajo la lluvia hace que a una se le rompa el elástico de la ropa interior jajaja.
http://www.youtube.com/watch?v=FmVrr_-G3WU

Aunque una de mis preferidas de siempre, es el final de When Harry met Sally, con It Had to be you.
http://www.youtube.com/watch?v=KuGqlJl0PrU

Y mejor me detengo, o seguiría eternamente.

noe dijo...

No he visto la película (me la apunto en pendientes). Hace tiempo alguien me dedicó esa canción, así que además de parecerme bonita también es muy especial.

Dulces sueños princesa. :)

Roos dijo...

Aún no he visto la peli, debe ser hermosa, me la voy a anotar.La canción tan conmovedora!!!!!!!!!!!!!!!!
Gracias por esta entrada princesita!!!
Besote
Roos

MariCari♥♥♥♥♥ dijo...

VAle... me quedo un ratito con Hugh pero no puedo prometer que no le vaya a arrugar el traje... probablemente hasta mastique algún hierbajo cuando acabe con él en el Jardín... lo siento, pero es que me pones unas entradas que suben la temperatura de la Jardinera... hala... ya está la cosa clara!!
Bss... je ,je...

La Abela dijo...

También a mi me emocionó esta peli, canción incluida...pero vuelco, vuelco en lo mas intimo...El beso de Lancelot y Ginebra en el Primer Caballero...es como volver a enamorarse cada vez que lo ves...Bss

Nenina dijo...

SSiiiii que romántica!!!

no he visto la peli, pero los actores son buenísimos:)

saludos bella y gracias por tus votos:)
un besoooote!

Ismael Cruceta dijo...

Por favor!!! qué momentazo!!! me ha encantadoooo!!! casi me emociono y todo, jajaja! la película es muy tierna, y la canción, preciosa.
Gracias por recordármela, lo había olvidado.
Por cierto, he llegado aquí de casualidad, y encantado estoy.
Un saludo!!!

Pilar dijo...

Holas!! Me encanta esa canción, la película tb, pero la parte que más me gusta es el final, justo cuando empieza a sonar "She".
Además me gusta que se quedan juntos a pesar de tener todo en contra. No se si habrás visto "Vacaciones en Roma" con Audrey Hepburn, pero dicen que la escena final de la conferencia de prensa de "Nothing Hill", está basada en el final de esta peli, pero con un final feliz.
Muchos Saludos. PD. Coincido totalmente con Luciana con los finales de las películas que mencionan, yo me quedo con el de tienes un email :p

Eliane dijo...

Muy buena película y muy correctos los actores. Me gustó! Y la canción es perfecta!
Besotes

Bridget dijo...

Dear Princess: sabes que me recorrí Notting Hill buscando la puerta azul y ese parque maravilloso? Me encanta la canción aunque no asi tanto la peli. Prefiero Love Actually y ese Colin aprendiendo portugués. Saludo

Wendy dijo...

Hola Princesa, me encanta que hayas seleccionado Notting Hill, ya perdí la cuenta de las veces que la he visto, en general, me gustan todas las comédias en las que Hugh Grant es protagonista, entre ellas Cuatro bodas y un funeral, son básicos que forman parte de mi bagaje cinéfilo.
La comédia suele tener un tono irónico, divertido y deja muy buen sabor de boca. En el caso de Nothing Hill se mezclan las escenas de humor con las situaciones difíciles, el final es de apoteosis con el triunfo del amor a pesar de todos los obstáculos.
Ghost también me inspira mucho y cómo no, Memorías de Africa, El Gran GAstby, etc, etc
Un beso de bufanda para el frío.

princesa jazmin dijo...

ANABEL: hola linda!también me encanta la música de Cuatro Bodas y un Funeral.
Gracias por estar siempre ahí...aunque sea en el anonimato :)

SUSAN: qué alegría que te gustó , también está en el podio de mis comedias románticas favoritas.
El Diario de Noa o Diarios de una Pasión, muy buena.
Julia Roberts es divina, gran sonrisa.
Besitos a ti!

AGLAIA: es una excelente canción, verdad? y combina muy bien con la escena final, me encanta cuando comienza a subir la música y Julia sonríe.
Gracias por venir!

NOE: otra peli maravillosa!también está en mi podio personal de comedias románticas, Sandra está divina.
La canción de Norah muy buena, acompañándose con el piano. Gran escena.
Hasta prontito!

LADY JANE: qué bueno que te gustó la entrada! me encantan la peli y la canción y más si la comparto con ustedes.
Un Paseo para recordar es muy tierna y algo triste, también me gustó mucho.
Mandy Moore tiene una voz dulce y está muy bien en el rol.
De Sparks vi varios filmes inspirados en sus libros, aunque nunca lo leí.
La canción que mencionas, wow! tienes un excelente gusto musical, querida.
Besos a ti y ...ya me estoy congelando, hace un friooo!
Hasta pronto!

AKASHA: gracias a ti por ser tan dulce corazón, todas las que mencionas están en mi lista de favoritas, excepto la de Eric Bana y Rachel McAdams, no la vi todavía.
Love Actually! por supuesto, jajajá, no hay mejor que esa y la canción de The Beatles. Y Colin!
Pongo en mi lista de pendientes a El Amor llega Suavemente, si es sugerencia tuya ya sé de entrada que me van a gustar.
Un abrazote!

MARITA: claro amiga, las escenas de Rhys Ifans son para descostillarse de risa, cuando le muestra las camisetas o sale a la puerta en ropa interior.
Y la hermana cuando está súper emocionada de conocer a Anna.
La parte que tiene de comedia es tan buena como la parte del romance.
Y todo muy british, off course.
Gracias por visitarme!

TRACY: exactamente querida, cuando parece que la vida no tiene más que momentos decepcionantes tenemos estos maravillosos filmes para levantarnos el ánimo.
Los necesitamos, suerte que existen, no?
Hasta lueguito!

princesa jazmin dijo...

FLAC_K: hola y bienvenida! qué gusto que hayas pasado a visitarme, espero sinceramente que te encuentres a gusto por aquí.
No has visto Notting Hill? debes verla, te vas a divertir mucho.
Espero verte pronto!

LUCY: me encanta la maravillosa lista que has dado, tú si que sabes un montón, son grandes clásicos del género.
No sabría decir cuál me gusta más, tal vez Sleepess in Seattle, qué gran película por Dios!!!
Love Actually sabes que me encanta, Meg Ryan y Billy Crystal impecables, todas me encantan.
Hay que hacerles un post a todas estas pelis, qué te parece?
Gracias por venir!

NOE Y ROOS: ya que disfrutaron de la canción tienen que mirar la película, les va a encantar!
Un abrazo a ambas!

MARI: no te pongas así que lo vas a asustar a Hugh, eh? control mental querida!juasjuas.
Gracias por tu humor y tu presencia!

ABELA: qué buena peli! el gran Richard Gere y la suertuda de Julia Ormond, pero no despreciemos a Sir Connery, eh?
Gracias por venir!

NENINA: gracias a ti por el concurso, me divertí mucho leyendo los relatos y participando.
Tienes que ver Notting Hill cuanto antes, seguro va a gustarte.
Hasta pronto!

ISMAEL CRUCETA: gracias por tus palabras amigo, eres muy bienvenido a este espacio, espero verte de nuevo.
Un gusto conocerte!
Nos vemos!

PILAR:qué bueno que te gustó, la canción es muy linda.
Sabes que no he visto la peli que mencionas, es un fallo terrible porque es un clásico del cine.
Con lo que me cuentas intentaré verla pronto, gracias linda.
Un beso grande!

ELIANE: todo el elenco es excelente y Hugh y Julia tienen una excelente química, base fundamental de toda comedia romántica.
Gracias por venir!

BRIDGET: qué bueno lo que me comentas, me encantaría hacer algo así, ese parque se ve muy hermoso, me encantaría visitarlo.
También prefiero Loe Actually, porque Colin está más que encantador, no podría quedarme con una sola escena.
Un abrazo!

WENDY: qué bueno tenerte de vuelta preciosa!también me agradan este tipo de películas con algo más que solo el romance, en este caso una comedia inteligente.
Algunos filmes bobos hechos en Estados Unidos insultan a los espectadores, lo que difícilmente pase en las producciones británicas.
Ghost! imperdible y gran canción también, es parte de la lista de una.
Gracias por el beso con bufanda,aquí no suele hacer mucho frío así que cuando por fin llega lo sentimos demasiado, jeje.
Un gusto volverte a leer!

junebell dijo...

Pues así de repente te diría "An affair to remember" de la película Tú y yo :-)
Me gusta tu blog, me añado a tus seguidores :-)
Besos!!!

audrey73 dijo...

Hola Jazmín querida!!!! Sin dudas, una de las mejores comedias románticas de la historia del cine, que ya a esta altura es un clásico y con la que mucha gente se identifica. El tema She es realmente una maravilla. Gracias por recordarla, un beso!!!!

Anónimo dijo...

Hola Princesa...
qué decirte de She... Julia es bella por donde lo mires, Hugh es un tierno, y la peli es para llorarla... de la emoción.
También me sumo a la troupe que gusta de Love Actually (que la vi un 25 dediciembre, estando lejos de mi novio... un paquete de pañuelso no alcanzaron)... y me enternece la escenita en que le el amigo de su marido le declara su amor a Keira Knightley con cartelitos en la vereda...
A mi me pasa que cuando una peli me conmueve, me paso quizás una semana moqueando y como ida del mundo... fue muy fuerte cuando vi el estreno de "City of Angels"... estuve boba muchos días, como obsesionada con la historia...
Una peli muy bella fue "Algo para recordar", pero la original la viejita... Bueno igual todo lo que Mr Hank haga en materia romántica me gusta...
Digamos que me sensibilizan amores así, de esos que te mueven el piso... Será consecuencia de pasar las tardes de domingo de mi infancia mirando el ciclo "cine de oro" en ATC y la siesta de lunes a viernes el "cine de oro argentina"? nada de dibujitos, nada de ir a jugar a la mancha... yo me la pasaba entre las novelas de Salgari, Verne, Alcott y las pelis románticas con Errol Flynn (que lindo tipo!), Mrs. Hepburn, y tantas blondas e inmaculadas bellezas enfundados en sedosos y sargados vestidos...
Ay! casi me olvido!!! no puedo dejar de lado a "amor dile al tiempo que vuelva" ni idea como es en inglés, pero estaba mi amor Christopher Reeve... y otra con Julia y Campbell Scott: "Todo por amor"... llorar a mares y verla chiquicientas veces...
Recordando... la primer peli romántica que vi fue "Castillos de hielo", esa en que la chica es patinadora y se queda ciega, y su "amigovio" la ayuda a volver a las competencias, pero sin que nadie sepa su ceguera... peliculón setentoso...
Bueno... esto parece un testamento!!!
Besos.

Anabela
(que lindo es encontrar gente como una!!!)

princesa jazmin dijo...

JUNEBELL: muchas gracias por seguirme y eres muy bienvenida, es un gusto conocerte.
La peli que mencionas es un clásico increíble.
Hasta Pronto!

MARIANA: realmente Notting Hill es un clásico y al igual que Love Actually es un claro exponente de la comedia romántica moderna, con un guión inteligente y mucho humor del bueno.
Y She es una canción que merece la pena, debería estar en el playlist de todos y todas.
Gracias por venir!

ANABELA: Aquí mismo en el blog le dediqué una entrada a Love Actually porque es una de mis grandes favoritas: por Colin Firth, por su manera de estructurar la historia, por el gran elenco, por la maravillosa música...
Coincido en que la escena de Keira con Mark es súper tierna, tan romántico y tan triste, siempre me emociona cuando la veo y se asoman algunas lagrimillas.Es un gran momento.
Lo que me cuentas de las pelis viejas lo comparto al 100%, yo soy una romántica empedernida y esos amores épicos, a pantalla ancha, me hacen trasladarme a otro mundo y quedarme soñando con hallar a un amor así...
Errol Flynn era muy apuesto, como la mayoría de los galanes de aquellas doradas épocas, y qué decir de las actrices? bellezas sobrenaturales, como Audrey o Ava Gardner.
Noooo!,no puedo creer que menciones esa bella película con Christopher y Jane Seymour "Somewhere in Time" o Pídele al Tiempo que Vuelva.
Adoro el libro y la peli, pero está injustamente olvidada, debería ser un clásico y hay gente que no la conoce.
Allá abajo al pie del blog, entre otras imágenes queridas, tengo una de Richard y Elise.
Fue una sorpresa muy agradable leer tu comentario, muchas gracias por tu amabilidad.
Regresa cuando quieras y escribe todo lo que gustes, será un placer leerte.
Un beso grande!

MTeresa dijo...

A mi también me encanta la canción,
es bellísima y expresa mucho romanticismo.
Acabo de verla
y nunca me había llamado
la atención saber quién la cantaba.
Le voilà! esto es internet,
entro y te encuentro
y te copio la letra.
Gracias,
ya puedo dormir feliz.

Related Posts with Thumbnails